Speed直播中截获音频:向亚马尔发出求救信号
世界杯半决赛战罢,阿根廷2-1逆转英格兰挺进决赛。就在决赛对手西班牙确定后,知名C罗拥趸、网红Speed(甲亢哥)在个人直播中突然切换至严肃状态,对着镜头直接向西班牙小将亚马尔喊话。
Speed用半生不熟的西班牙语反复强调同一诉求:决赛必须击败阿根廷。其语调从开场时的“集中注意力”逐渐升级为近乎哀求的“救救我”。
【IMG_1】
直译Speed原话:别让梅西再拿世界杯
拉明·亚马尔,兄弟,你肩上的担子很重。这段话是说给你听的。
集中注意力!拜托了,拉明,拜托了。集中注意力,兄弟。
我会说西班牙语,集中注意力。好了,拉明・亚马尔。拜托了。这就是我要说的话。
别儿戏,拉明,只管冲,只管赢。世界杯决赛赢下阿根廷,拉明。
求求了。求求你,拉明。求求你,拉明。
救救我,拉明・亚马尔。救救我。救救我,别让这场灾难发生。
我再也撑不过下一年了。如果梅西再拿一次世界杯冠军,作为C罗球迷我都不知道该说什么。
我无话可说。我什么都说不出来。
所以,拉明·亚马尔,救救我们这些C罗球迷吧。
【IMG_2】
事件背景:梅西若再夺冠将彻底击碎C罗球迷心理防线
目前阿根廷阵中梅西已手握一座世界杯冠军(2022),若本届再夺魁,将让C罗“五届世界杯零冠”的对比更加刺眼。Speed作为C罗极端人迷,其直播诉求本质上是一次绝望的球迷情绪宣泄。亚马尔所在的西班牙队半决赛2-1击败法国,决赛对手正是阿根廷。这位16岁天才边锋若能率队登顶,将客观上阻止梅西生涯第二座世界杯的诞生。
拜仁慕尼黑
利物浦
托特纳姆
巴塞罗那
切尔西
葡萄牙体育
曼城
皇家马德里